"Fortuna Aktuell" wird dieser Tage wieder vermehrt von rechts nach links gelesen. Denn pünktlich zum Saisonstart ist das Magazin auch in japanischer Version erschienen. Nicht im Heimspiel-Rhythmus, sondern alle zwei bis drei Monate gibt der Verein unter Federführung des Japan-Desk-Mitarbeiters Gengo Seta die Vereins-Zeitung in der Muttersprache der großen japanischen Gemeinde der Landeshauptstadt heraus.
Auf 16 Seiten findet der Fortuna-Fan aus Fernost alles Wissenswerte zur neuen Spielzeit: Wo gibt’s Tickets für das Derby gegen den MSV, wie singe ich das "Fortuna-Lied", wo liegt eigentlich Aue? Ein ausführliches Interview mit Norbert Meier fehlt ebenso wenig wie die Vorstellung des Kaders und ein Nachbericht von der Saisoneröffnung. Erhältlich ist das Hochglanz-Produkt in Geschäften und Einrichtungen der japanischen Community in Düsseldorf.